Генеральный секретарь Совета Европы Турбьерн Ягланд прибыл в Москву, где обсудит с Президентом РФ Дмитрием Медведевым принятие Россией 14-го Протокола к Европейской Конвенции. Напомним, что данный Протокол предусматривает реформу Страсбургского суда, помимо прочего направленную на сокращение сроков рассмотрения жалоб россиян.
Россия станет первой страной-членом Совета Европы, которую господин Ягланд посетит в качестве главы организации. Накануне Дмитрий Медведев поручил Государственной думе рассмотреть вопрос о ратификации 14-го Протокола. Как сообщает«Коммерсант», вчера глава комитета Госдумы по гражданскому, уголовному, арбитражному и процессуальному законодательству Павел Крашенинников отметил, что вопрос о судьбе 14-го Протокола Дума рассмотрит на одном из первых январских заседаний.
Напомним, что в 2006 году Госдума отказалась ратифицировать документ, ссылаясь на неприемлемые для России положения. Однако в последнее время позиции сторон начали сближаться, в том числе потому, что Совет Европы учел основные пожелания России.
Между тем, сегодня Европейский суд по правам человека вынесет первые решения по существу в порядке, предусмотренном новым Протоколом – когда решение принимается не семью, а лишь тремя судьями. Эти решения будут вынесены в отношении Германии и касаются жалоб заявителей на затянутые сроки судебных разбирательств.
Кроме того, значимым улучшениям подвергся официальный сайт Страсбургского суда. Например, у посетителей сайта появилась возможность ознакомиться с рядом решений Суда, переведенных на неофициальные языки стран Совета Европы, в том числе на русский язык. Отрадно, что одним из первых российских переводов, появившихся на сайте, стал перевод прецедентного решения Суда «Михеев против России». Помимо этого, Страсбург осуществил французский перевод другого знакового решения – «Маслова против России». Напомним, что 25 ноября 2009 года Межрегиональный Комитет против пыток направил в Европейский суд новую жалобу по этому делу, так как власти России так и не привлекли к ответственности виновных в изнасиловании Ольги Масловой.
Новость опубликована в рамках реализации проекта, поддержанного Европейской Комиссией. Содержание публикации является предметом ответственности МРОО “Комитет против пыток” и не отражает точку зрения Европейского Союза.