Chief of the District police department in the Orenburg region offered his apologies to the torture victims

Photo: Roman Chikviladze (of «Takie dela» edition)

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ «КОМАНДА ПРОТИВ ПЫТОК» ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА «КОМАНДА ПРОТИВ ПЫТОК» | 18+

Brothers Roman Chikviladze and Valiko Baigulov, the residents of the Saraktashsky District, were tortured with electricity in the building of the rural council in 2019. That is where the police station is located. Lawyers with the Orenburg branch of the Team Against Torture received a response signed by Chief of Police for the Saraktashky District Aleksadr Teteryatnik who offered his apologies for “illegal actions of former police officers” Sergey Pavlov and Rinat Arslambaev.  

At the present time, the police officers serve sentence in the standard security penal colony for abuse of office. Pavlov was sentenced to 3.4 years, and Arslambaev – to 1.8 years. In August 2019, their 82-year old father accused the sons of stealing five thousand rubles and called the police.  The police officer took Roman to the building of the Chernootrozhskiy rural council, where he tied him to a chair and started to torture him with electrical shocker.  In total, Roman received about five electric shocker discharges. After some time, the police officers brought his brother, Valiko. The police officers also tied him up to a chair and demanded that he confessed of stealing the money, applying electric shocker. The court established that Pavlov applied electricity to the victims’ groin area, and Arslambaev was holding the chair to which Chikviladze was tied. The brothers claimed they did not take the money but after tortures Roman took the guilt on himself. Then the men were released and a criminal case was initiated against Roman, which was subsequently dismissed.

It is known that at the present time former police officers are trying to soften the sentence: Pavlov wants to get out by means of early parole, and Arslambaev intends to replace the remaining part of the sentence to a supervised release. 

Comment by lawyer with the Team Against Torture

It is felt that it took some effort for the police to offer apologizes to Roman Chikviladze and Valiko Baigulov, that they did it very reluctantly. The apology does not even address the person to whom the apologies are offered. We can only understand that the apology is addressed to Valiko Baigulov and Roman Chikviladze from the head of the document where the victims’ surnames and addresses are indicated. I suppose, if we had not submitted an application in which we request the superiors of the Department of the Interior to execute the duty to apologize which is provided by the Order, we would not have seen the apologies at all.   

Это даже не наш заголовок, а название видеоролика газеты «Аргументы и факты». Этот сюжет был подготовлен журналистами издания после посещения пресс-конференции, посвященной присуждению нижегородцу Сергею Ляпину компенсации 45 000 евро за пытки в российской полиции и неэффективное расследование этого происшествия Следственным комитетом.

Остается сожалеть, что на сторону нижегородца не встали ни родные следственные органы, которые в течение полутора лет девять раз выносили незаконные постановления об отказе в возбуждении уголовного дела, ни российский суд, который на десятый раз признал это решение законным.

Даже после решения ЕСПЧ на настоящий момент нам ничего неизвестно о том, возбуждено ли уголовное дело по факту пыток Сергея Ляпина.

В связи с тем, что государство в лице прокуратуры и Минюста включило Комитет против пыток в реестр некоммерческих организаций, выполняющих функции иностранного агента, что грозит нам ликвидацией, продолжаем напоминать, чем мы занимались все эти пятнадцать лет.

Нижегородский прокурор Олег Понасенко, правда, почему-то считает, что публикуя подобные истории, мы стремимся изменить государственную политику…

Эта история о том, как сестра Михаила Тимина, который умер в 2004 году в башкирском изоляторе, десять лет пыталась добиться справедливости.

Однако следователи прокуратуры, а потом работники Следственного комитета сделали все возможное, чтобы виновные в трагедии смогли уйти от ответственности: к 2014 году истек срок привлечения виновных к уголовной ответственности, возбужденное только спустя пять лет после смерти дело было прекращено, а в «копилке» правозащитников насчитывалось уже шестнадцать незаконных постановлений следственных органов.

27 ноября 2014 года, Европейский суд по правам человека вынес постановление, в котором указал, что Российская Федерация дважды нарушила положения статьи 2 Европейской конвенции («Право на жизнь»): не оказав Тимину надлежащую медицинскую помощь, что привело к его гибели, и не проведя адекватного расследования этого факта.

Очередная серия нашего видеомарафона посвящена проведению пикета в Международный день в поддержку жертв пыток, организованного нашим оренбургским отделением.

Напомним, что нижегородский прокурор Олег Понасенко вменяет нам в качестве политической деятельности, в том числе, как раз ежегодное проведение такого мероприятия 26 июня. Дескать, рассказывая о реальных историях людей, столкнувшихся с незаконным насилием в правоохранительных органах, и их зачастую безуспешных попытках добиться эффективного расследования от следственных органов, мы хотим изменить государственную политику.

Однако считаем, что поскольку применение пыток, равно как и неэффективное расследование этих фактов не являются в нашей стране государственной политикой, следовательно, наши действия не могут быть направлены на ее изменение.

Продолжаем видеомарафон, посвященный рассказу о нашей деятельности, которую прокурор Нижегородской области Олег Понасенко считает почему-то попыткой изменить государственную политику. Однако уверены, что правовое просвещение граждан всецело направлено на достижение целей государственной политики, а не на ее изменение.

Об этих целях прямо говорится в «Основах государственной политики Российской Федерации в сфере развития правовой грамотности и правосознания граждан», утвержденных Президентом России 28 июля 2011 года: «Развитие правового государства, формирование гражданского общества и укрепление национального согласия в России требуют высокой правовой культуры, без которой не могут быть в полной мере реализованы такие базовые ценности и принципы жизни общества, как верховенство закона, приоритет человека, его неотчуждаемых прав и свобод, обеспечение надёжной защищённости публичных интересов. Настоящие Основы направлены на формирование высокого уровня правовой культуры населения, традиции безусловного уважения к закону, правопорядку и суду, добропорядочности и добросовестности как преобладающей модели социального поведения, а также на преодоление правового нигилизма в обществе, который препятствует развитию России как современного цивилизованного государства. Государственная политика осуществляется в тесном взаимодействии со структурами гражданского общества. Государство поддерживает в форме социального партнёрства деятельность негосударственных организаций, которая способствует достижению целей государственной политики».

Третий информационный видеоролик повествует о том, что необходимо иметь в виду, если Вы подверглись пыткам и хотите восстановить справедливость в Европейском суде по правам человека.

6 марта 2011 года Александр Дмитриев был незаконно задержан сотрудниками отдела полиции по Советскому району города Нижнего Новгорода по подозрению в краже, которую он, как выяснилось позже, и не совершал. По итогам «беседы» с сотрудниками уголовного розыска Дмитриев написал явку с повинной, еще одним плачевным результатом этого «допроса с пристрастием» для Александра стал перелом позвоночника и госпитализация в больницу.

Эта история о нижегородце Дмитрие Крутове, который после визита в полицию оказался на операционном столе и перенес клиническую смерть. Благодаря работе правозащитников, полицейский был признан виновным и приговорен к 6 годам колонии общего режима. Также в пользу Крутова с государства было взыскано сто тысяч рублей.

Рассказывая, в том числе, о подобных историях, мы пытаемся изменить государственную политику — почему-то посчитал прокурор Нижегородской области Олег Понасенко и внес нашу организацию в реестр НКО, выполняющих функцию иностранного агента, что грозит нам ликвидацией.

Сегодняшняя история о жителе Оренбургской области Андрее Бишеве, которого, по его словам, жестоко избил участковый Анатолий Лагаев в качестве профилактики. В результате устроенной экзекуции врачи буквально по частям собрали разорванные внутренности Андрея, проведя две операции.

Наши юристы оказывают пострадавшему юридическую помощь, добиваясь проведения качественного официального расследования и привлечения виновного к ответственности. В настоящее время участковый помещен под домашний арест.

Председатель МРОО «Комитет против пыток» Игорь Каляпин, говоря о названии международной акции Amnesty International «Пытки в 2014: тридцать лет неисполненных обещаний», провел параллель с нашим государством: «Наша страна присоединилась к Конвенции ООН против пыток сразу, еще в 84-ом году. При всем при этом до сих пор даже на законодательном уровне у нас отсутствует состав преступления „пытка“ в том виде, в котором он должен существовать в соответствии с Конвенцией, ратифицированной еще тридцать лет назад. Термин „пытка“, который у нас содержится в 117-ой и 302-ой статьях уголовного кодекса не имеет никакого отношения к тому определению „пытка“, которое дано в ооновской конвенции».

И даже несмотря на это, Игорь Каляпин подчеркнул — в российском законодательстве, по его мнению, достаточно норм, чтобы защитить граждан от пыток: в Конституции, федеральных законах, множестве ведомственных актах провозглашается абсолютный запрет на пытки. Однако уровень их применения в России не снижается.

тот видеоролик был подготовлен для презентации СМГ в качестве соискателя Премии Мартина Энналса. В итоге 8 октября 2013 года жюри определило нас лауреатом этой премии.

Кстати, в представлении нижегородского прокурора Олега Понасенко сотрудничество с различными зарубежными организациями и информирование мировой общественности о нарушении прав человека в России также было вменено нам в качестве попытки изменить государственную политику.

Сегодняшний ролик — о проведении автопробега, посвященного Международному дню в поддержку жертв пыток, в Республике Башкортостан.

Напомним, именно проведение подобных акций против пыток прокурор Нижегородской области Олег Понасенко посчитал, в том числе, деятельностью, направленной на изменение государственной политики, а Минюст на этом основании внес нашу организацию в реестр НКО, выполняющих функцию иностранного агента, что грозит нам ликвидацией.

Телеканал Регион: «Найти справедливость, возможно, поможет заграница. Сразу четыре жалобы оренбуржцев рассмотрит Европейский суд по правам человека. Все случаи касаются избиений и пыток задержанных в стенах отделений полиции. Об этом сегодня журналистам рассказали представители организации „Комитет против пыток“. Встреча прошла по инициативе общественников в редакции газеты Оренбуржье. Шокирующие истории своего знакомства с правоохранителями рассказали сами потерпевшие. Виталий Сапожников услышал и содрогнулся».

Короткий ролик о награждении нашей организации в 2011 году премией в области прав человека Парламентской Ассамблеи Совета Европы.

Игоря Каляпин, председатель «Комитета против пыток»: «Я надеюсь, что это поможет нам быть немножко громче. Немножко громче говорить о тех проблемах, которые имеются в России, в частности в Чеченской Республике».

Напомним, что в представлении нижегородского прокурора Олега Понасенко, на основании которого Минюст внес нашу организацию в реестр иностранных агентов, что грозит нам ликвидацией, информирование мировой общественности о нарушении прав человека в России также было вменено нам в качестве попытки изменить государственную политику.

История о жительнице Нижегородской области Анне Гюрджинян — матери погибшего в результате школьной драки подростка — которой мы помогли отсудить у государства 100 тысяч рублей в качестве компенсации морального вреда, причиненного ей невыполнением сотрудниками сергачской школы № 3 своих обязанностей по обеспечению безопасных условий для учащихся.

Однако до сих пор уголовное дело о халатности не возбуждено, мы добились отменены нескольких незаконных решений следователей. В настоящее время сотрудники СК проводят очередную проверку.

Очередная серия нашего видеомарафона посвящена громкому процессу в Нижнем Новгороде, когда на скамье подсудимых оказалось сразу шесть сотрудников одного из отделов полиции, которые обвиняются в незаконном проникновении в жилище и пытках задержанных в 2012 году.

По состоянию на 24 марта 2015 года рассмотрение уголовного дела продолжается в суде Автозаводского района, а мы продолжаем освещать его и представлять интересы потерпевших, не считая, что стремимся тем самым изменить государственную политику.

Десять лет тюрьмы грозит экс-полицейским из Оренбурга за жестокое избиение молодого человека. Инцидент произошел еще четыре года назад, но только сейчас дело дошло до суда. По версии следствия пострадавшему Алексею Сухову бывшие стражи порядка не только нанесли многочисленные удары, но и пытались подбросить наркотики. Почему расследование шло столько лет, и чем для оренбуржца обернулась встреча с полицейскими — события тех лет вместе с потерпевшим Алексеем Суховым восстанавливала Ольга Патрушева.
Телеканал Регион.

Такой срок грозит двум бывшим полицейским из Оренбурга за то, что здорового человека превратили в инвалида.
Сюжет телеканала Регион.

Автор фильма «286» юрист Комитета против пыток Евгений Чиликов: «Фильм называется 286, это номер статьи Уголовного кодекса РФ о превышении должностных полномочий, статьи, наказания по которой, как правило, садистам в погонах удается избежать. В большинстве случаев дела о пытках приходится буквально тащить до суда, преодолевая невероятное сопротивление государственной машины. К сожалению, это лишь единицы из тысяч подобных дел, но только обращая внимание на проблему незаконного насилия со стороны сотрудников полиции, мы можем надеяться на искоренение подобной практики. Это беда, которая может коснуться каждого, от обычного гражданина до сотрудника полиции. Как показывает жизнь, для пыток нет неприкасаемых».

Подтвердите, что вам есть 18 лет