Последние новости
31 марта 2009
Отказ в возбуждении уголовного дела в отношении сотрудников наркоконтроля, которых житель Сарова обвиняет в пытках, признан незаконным
30 марта 2009
Форменный правопорядок
30 марта 2009
«Rule of law»
27 марта 2009
Сотруднику ГИБДД Волжска, хладнокровно расстрелявшему двух своих коллег, предъявлено обвинение
27 марта 2009
The traffic police officer from Volzhsk who killed two colleagues has been indicted
26 марта 2009
Советский суд сочтет 12 миллионов
26 марта 2009
The Sovietskiy district court will consider 12 million roubles
25 марта 2009
Materials of the European Court under Alexander Anoshin’s case are available on the CAT web-page
24 марта 2009
Европейский Суд обратил внимание на нижегородские вытрезвители
24 марта 2009
The European Court has taken notice of Nizhny Novgorod detoxification centres
23 марта 2009
5 лет колонии требует государственное обвинение для нижегородского милиционера Сергея Бирюкова, обвиняемого в избиении гражданина Республики Азербайджан
23 марта 2009
The state prosecution demands 5 years of imprisonment for Nizhny Novgorod police officer Sergey Biryukov charged with battering an Azerbaijani
20 марта 2009
Европейский суд займется делом о смерти молодого человека в вытрезвителе Оренбуржья
20 марта 2009
The European Court will deal with the case of death in a detoxification centre in Orenburg region
20 марта 2009
Russian translation of the European Court judgment under the case of Sankin is available on our web-page
17 марта 2009
Комитет против пыток 18 марта проведет пресс-конференцию
17 марта 2009
On 18 March the Committee against Torture organizes a press-conference
16 марта 2009
Прения сторон в деле об избиении азербайджанца милиционером перенесены на 23 марта
16 марта 2009
The oral hearing under the case of Azerbaijani’s battery by the police is postponed till 23 March
13 марта 2009
Прения сторон в процессе об избиении иностранного гражданина в нижегородской милиции назначены на 16 марта